Flussi di lavoro

Progetta una mostra, dall’inizio alla fine

Le altre guide presentano un singolo strumento. Questa mostra l’intero percorso: come si passa da un insieme di fonti a testi pronti, e quale strumento usare in ogni fase.

9 min readFlusso di lavoro

Ogni mostra segue un percorso diverso e non userai tutti gli strumenti ogni volta. Ma il lavoro ha un ordine naturale — raccogliere, comprendere, mettere alla prova, scrivere, adattare — e gli strumenti di Curatorial lo accompagnano. Ecco una panoramica completa, con i link alle guide di approfondimento per ogni fase.

Imposta la mostra e raccogli le fonti

Crea un progetto per la mostra e costruisci la sua biblioteca: carica cataloghi, articoli e comunicati stampa, poi lascia che vengano indicizzati. Tutto il lavoro successivo partirà da qui, quindi vale la pena dedicarci il tempo necessario. Scopri Progetti e biblioteca →

Comprendi ciò che hai raccolto

Prima di formulare una tesi, leggi le fonti per comprenderne la struttura. Estrazione degli insight mappa le argomentazioni presenti in ogni fonte, mentre Assistente ti permette di interrogare l’intera biblioteca in una conversazione. Per approfondire una domanda specifica su una selezione di fonti, Indagine mirata restituisce i temi accompagnati dalle citazioni e segnala le lacune nelle tue fonti.

Reading the sources with insight extraction and the assistant

Trova la forma della mostra

Ora cerca una struttura. Mappatura delle connessioni mostra quali materiali si raccolgono attorno a certi temi; il Grafo della conoscenza mette in luce gli artisti, i movimenti e i luoghi che ne sono al centro. Il nucleo che continua a suscitare interesse è spesso la tua mostra.

The graph revealing the show's structure

Tip

Non affrettarti a formulare una tesi. Lascia che la mappa suggerisca due o tre possibili mostre e prenditi il tempo di valutarle prima di decidere.

Mettitela alla prova

Prima di sviluppare l’idea, mettila alla prova. Analisi delle lacune individua ciò che manca alla tua ricerca: il periodo, il luogo o la voce che hai trascurato. Analisi comparativa individua i punti di disaccordo tra le fonti, spesso proprio là dove la tua argomentazione può trovare spazio.

Testing the argument for gaps and tensions

Scrivi

Raccogli i fili e prepara una bozza. Sintesi della ricerca organizza le fonti in funzione della bibliografia e dell’argomentazione; Affiancamento alla scrittura del saggio vi aiuta a sviluppare la tesi con parole vostre; e Gerarchia delle questioni verifica la tenuta dell’argomentazione prima che rifiniate la prosa.

Drafting the essay with coaching and structural editing

Adattalo a tutti i contesti in cui la mostra prende vita

Il saggio è un solo formato; la mostra ne richiede molti. Adattamento dei contenuti trasforma il testo in testi di sala, didascalie e post, senza snaturare la vostra voce; Gestore delle citazioni formatta i riferimenti per ogni contesto; e Traduzione culturale lo porta in una seconda lingua, per un catalogo bilingue o un partner internazionale.

One essay adapted into wall text, labels, and a translation

Il filo che attraversa tutto

Notate che cosa è rimasto costante: il lavoro — l’argomentazione, il giudizio, la voce — è sempre stato vostro. Ogni strumento si è occupato della parte meccanica, così avete potuto dedicare la vostra attenzione a quella interpretativa. È tutta qui l’idea. Curatorial non vuole curare la mostra al posto vostro. Vuole restituirvi le ore assorbite dalla burocrazia, perché la mostra vi appartenga di più, non di meno.

Tip

Non seguirete questi passaggi in una sequenza rigida. La ricerca reale procede per cicli: una lacuna individuata al quarto passaggio può riportarvi a raccogliere materiali nel primo. L’ordine è una mappa, non un percorso obbligato.

Cominciate da qui