Skip to main content
curatorial
機能ガイド料金よくある質問
ログイン無料で始める

執筆ツール

コンテンツの再活用

ひとつのエッセイを、壁面解説文や作品ラベル、投稿へ。ありきたりな文章にすることなく、別の形に展開できます。厳しい字数制限にも対応し、短くした文章にあなたらしさがどれだけ残っているかをスコアで示します。

4 min read~2k tokens執筆

こんなときに

展覧会の文章は書き上がった。今度は、長さの異なる5つの形式に展開する必要があります。3,000語のエッセイを、50語の壁面解説文、25語の作品ラベル、そしてギャラリーが投稿できる文章に。それぞれ異なる技量が求められますが、どれも文章を、どこにでもある美術館の定型文へと平板化しがちです。このツールは、その平板化に抗います。

01

完成した文章から始める

書き換えたいエッセイ、カタログ掲載文、ステートメントを用意してください。再活用は、納得のいく原稿をもとに進めます。これは形式間の翻訳であって、初稿を書く作業ではありません。原文がよいほど、そこから生まれる文章もよくなります。

Selecting the source text to repurpose
Selecting the source text to repurpose
02

形式を選ぶ

壁面解説文なら正式なキュラトリアルの文体で、短い作品ラベル、Instagramのキャプション、あるいはもっと短い投稿など、仕上げたい形式を選びます。それぞれに固有の制約があります。作品ラベルは数十語、キャプションは数千字ほどです。ツールはその上限に合わせて文章を書くので、手作業で文字数を数える必要はありません。

Format options with their constraints
Format options with their constraints
Tip

作品ラベルは、最も簡単ではなく、最も難しい形式です。あなたらしさを保った25語の文章を書くのは、確かな試金石。集中力が新鮮なうちに、まず作成してみましょう。

03

文体の再現度スコアを確認する

どの書き換えにも、短くする過程であなたらしさがどれだけ残ったかを示すスコアが付きます。大切なのはこの数字です。壁面解説文は語数を守っていても、あなたではなく建物が書いたように読めることがあります。スコアが高ければ、短くした文章にもあなたらしさが残っています。低ければ、手を加える合図です。

Repurposed text with a voice fidelity score
Repurposed text with a voice fidelity score
04

編集して、しっくりくる表現を残す

出力は完成稿ではなく、質の高い初稿として受け止めてください。削り、重みづけを調整し、短縮の過程で落ちた言葉を戻しましょう。ツールにあなたの文体を学習させていれば、最初から再現度が高く、編集の手間も少なくなります。2つの執筆ツールは組み合わせて使うほど力を発揮します。仕上がった文章は、壁面、作品ラベル、フィードなど、必要な場所で活用してください。

Refining a repurposed draft
Refining a repurposed draft

できること、できないこと

各形式の要件、つまり長さ、文体、引用形式への対応を担い、どれだけあなたらしさが失われたかも率直に示します。一方、何を削るかは決めません。25語に収めるには、エッセイの一部を手放す必要があります。どの考えを残すかは、語数の問題ではなく、キュラトリアルな判断です。ツールが文章を圧縮し、何を失うかの編集権はあなたが保ちます。

Cost

ひとつの形式への書き換えには約2,000トークンかかります。各バージョンにつき数セントで、毎回ゼロから書き直すより手軽です。

次に読む

執筆のためのツール

Essay Coaching

7 min

Socratic questions and structured feedback that deepen your thinking — never a ghostwritten draft

Writing

Style Learning

4 min

Teach the AI your voice — tone, vocabulary, sentence rhythm, and phrasing — for suggestions that sound like you

Writing

Cultural Translation

4 min

Translate across eight languages while preserving citations and academic register

Precision

ひとつの声を、
あらゆる形式に。

ひとつのエッセイを壁面解説文、作品ラベル、投稿へ。どの形式でもあなたらしい文章に仕上げます。無料で始められます。

無料で試す
curatorial

インディペンデント・キュレーターのためのAIネイティブなワークスペース。インテリジェントなツールで、リサーチ、執筆、展覧会の計画を。

製品

  • 機能
  • ガイド
  • 料金
  • よくある質問
  • はじめる

アカウント

  • ログイン
  • アカウント作成
  • パスワードの再設定

© 2026 Curatorial. 無断複写・転載を禁じます。

プライバシー利用規約